With French chansons and the occasional (personal) translation into Dutch and English. They are playing the beautiful chansons by Aznavour alternated with stories about his life, about his struggle to become a singer, because at first France wanted nothing to do with him. His talent for writing, he also wrote songs for Edith Piaf, his perseverance, his commitment and his eventual triumph. From profound emotion to uplifting rhythms: from ‘La Bohème’, ‘Hier Encore’, ‘la Mama’, ‘She’ and ‘Comme ils disent’ to ‘Les Comédiens…’

Charles Aznavour, de zanger, de componist, de tekstschrijver. De man die Frankrijk en uiteindelijk de hele wereld veroverde met zijn prachtige liedjes en stem. Wij vieren zijn muziek en leven.

Zijn rijke oeuvre wordt bez…

With French chansons and the occasional (personal) translation into Dutch and English. They are playing the beautiful chansons by Aznavour alternated with stories about his life, about his struggle to become a singer, because at first France wanted nothing to do with him. His talent for writing, he also wrote songs for Edith Piaf, his perseverance, his commitment and his eventual triumph. From profound emotion to uplifting rhythms: from ‘La Bohème’, ‘Hier Encore’, ‘la Mama’, ‘She’ and ‘Comme ils disent’ to ‘Les Comédiens…’

Charles Aznavour, de zanger, de componist, de tekstschrijver. De man die Frankrijk en uiteindelijk de hele wereld veroverde met zijn prachtige liedjes en stem. Wij vieren zijn muziek en leven.

Zijn rijke oeuvre wordt bezongen door zangeres Britta Maria (chansons van Schoonheid en Troost) en pianist/zanger Maurits Fondse (Matthijs van Nieuwkerk noemde hem één van de beste pianisten van Nederland), accordeonist Oleg Fateev (o.a. Brel de Zoete Oorlog met Jeroen Willems) en Simone Sou op drums/percussie. Met chansons in het Frans en een enkele (eigen)vertaling naar het Nederlands en Engels.

Ze spelen de prachtige chansons van Aznavour en vertellen tussen door over zijn leven: zijn strijd om zanger te worden, want Frankrijk wilde in eerste instantie niets van hem weten. Zijn schrijftalent, hij schreef o.a. ook liedjes voor Edith Piaf, zijn volhardendheid, zijn engagement en zijn uiteindelijke triomf. Van diepe ontroering naar opzwepende ritmes: van La Bohème, Hier Encore, la Mama, She, Comme ils disent naar Les Comédiens…
Emmenez-moi au bout de la Terre…

Pers over de vorige voorstellingen
'4 sterren voor de CD Huiswaarts' – NRC, Henk van Gelder
'Muzikanten van de buitencategorie zorgden voor een betoverende avond' – NH Dagblad
'Alle Francofielen, levensgenieters en vrijbuiters hier moet je heen! Deze laten je even een glimp van de hemel zien' – Musicalnieuws
'Sterk, schitterend album' – Jacques Klöters

Theater De Hofnar gaat voor deze voorstelling uit van een normale zaalcapaciteit. Als onverhoopt de coronamaatregelen aangescherpt worden en de zaalcapaciteit weer beperkt wordt, dan hebben de eerst gereserveerden voorrang.

Wanneer

  • Zaterdag 28 januari 2023 om 20.15 uurTickets
  • Voorstellingsdatum

Prijzen

  • € 15,00

Locatie